Bridges translation of Quran
Bridges translation of Quran
تطبيق يهدف إلى مساعدة القراء غير الناطقين باللغة العربية على تدبر آيات الكتاب الحكيم عبر تقديم ترجمة دقيقة ومبتكرة لمعاني القرآن الكريم باللغة الإنجليزية، يتميز البرنامج بكونه أول تطبيق يدمج اختلافات القراءات العشر المتواترة، حيث يُعرض النص الأساسي برواية حفص عن عاصم مع توضيح الفروق الأخُرى في هوامش سفلية ملونة باللون الأحمر، كما يعتني التطبيق بظاهرة الالتفات والتحولات النحوية في أزمنة الأفعال والضمائر القرأنية مميزاً إياها باللون الأزرق، بالإضافة إلى استخدام رموز علوية دقيقة للتمييز بين صيغ المفرد والجمع والتثنية للأفعال والضمائر دون إقحام نصوص تفسيرية بين أقواس، كما يوفر التطبيق مكتبة مدمجة من التفاسير العربية الكبرى ومجموعة من التلاوات الصوتية العطرة مع إمكانية تغيير القراء والمفسرين وتفعيل نمط القراءة الليلية.